January 2021

画像をクリックすると拡大します
int-002
ANTiSEEN+BEFORE I HANG『SLPLIT』10インチ・レコード
Side A
ANTiSEEN
1.Love Is The Only Weapon
2. Last Hymn (the Hates)
3. Legacy

Side B
BEFORE I HANG
1. Hate Fueled Rage
2. Turd For The Worst 

販売元:JACKHAMMER MUSIC JHM-575 JANコード / ISBNコード : 4560329809341 発売日 : 2021年1月21日(木)価格:¥2,500(送料込み)
buynow

Click the image to enlarge
int-000
ANTiSEEN+BEFORE I HANG『SLPLIT』10 inch record
Side A
ANTiSEEN
1.Love Is The Only Weapon
2. Last Hymn (the Hates)
3. Legacy

Side B
BEFORE I HANG
1. Hate Fueled Rage
2. Turd For The Worst 

Distributed by:JACKHAMMER MUSIC JHM-575
JAN / ISBN : 4560329809341
Release date : Thursday, January 21, 2021
Price:¥2,500(included postage)
buynow

2019年、ここ日本にも来日し、有刺鉄線、ノイズ多用のパンクロック、流血レスリング、アメリカンソウル、モンスター映画から影響されたその凄まじいステージングで、世界中を廻り『キング・オヴ・デストラクト・ロック・バンド』として約35年も君臨してきた、アメリカ・ノースカロライナ州の最大級モンスターバンド【アンチシーン】と、過激なカルト宗教について歌ったりと、何かとヤバイ歌詞が話題のミシシッピー州で息長く活動しているパンク・ロックンロールの重鎮【ビフォー・アイ・ハング】このアメリカ老舗2バンドによる強力な全世界500枚限定スプリット・アルバムがついに日本上陸!!
ANTiSEEN
beforeIhang


Side A
ANTiSEEN
1.Love Is The Only Weapon
2. Last Hymn (the Hates)
3. Legacy

Side B
BEFORE I HANG
1. Hate Fueled Rage
2. Turd For The Worst 

 販売元:JACKHAMMER MUSIC JHM-575
JANコード / ISBNコード : 4560329809341
発売日 : 2021年1月21日(木)価格:¥2,300(税抜)
日本盤 10インチ・レコード


-English version - 

For more than 35 years, North Carolina’s ANTiSEEN have reigned as the “Kings of Destructo Rock” in a universe woven with barbed wire, noisey punk rock, bloody wrestling, American soul and monster movies. They have traveled the world including a 2019 tour of Japan. Presented here is the band’s conceptual Jonestown opus, “Guyana Grape.” Antiseen have performed with G.G. Allin, EYEHATEGOD, Hank Williams III. BEFORE I HANG is the longest running punk rock-n-roll band from Mississippi. Bona fide, Southern fried aggression. 2 songs, including a tribute to American Gulf Coast punk legend Brian Turd, murdered in New Orleans.
buynow

『漸進(ぜんしん)と破壊させる厭世的(えんせいてき)運命の瞬間』
 アメリカ・ルイジアナ州のバトンルージュから、分厚く、雷の如く轟き渡る鉄槌が、憂鬱で陶酔状態の内臓を引き摺る葬送曲。
 スティーブ・オースティン(Today Is The Day)がプロデュースしたデビューアルバムに未発表曲2曲プラスして、日本から世界へ向けて再リリース!
"MELVINS", "DOWN", "GODFLESH", "MASTADON" からインスピレーションを受けた、これぞ本物のサザン・スレッジ・ロック!!
woorms

1. Corpse Corps
2. Find A Meal, Find A Bed, Find A God
3. Veni Vidi Fucki
4. Stiff Upper Lisp
5. Urine Trouble Now
6. Mouth Is A Wound
7. Our Lady Of Perpetually Shitfaced
8. Racist Kevin
9. Rise Crispy
10. Sore Afraid

日本盤のみボーナストラック
11. Feed The Hand That Bites You ("Slake" Studio Out Take)
12. Deaf Heaven Sits ("Twitching, As Prey" Out Take, Demo Version) 

 販売元:JACKHAMMER MUSIC JHM-577
JANコード / ISBNコード : 4560329809358
発売日 : 2021年1月21日(木)価格:¥1,500(税抜)
帯付き 日本盤CD

ジャックハマーミュージック・ジャパンのみ先行発売中!


-English version - 

A great band that achieves a pulverizing heaviness and presents something truly creative and interesting is RARE. Even more extraordinary is a debut album such as “Slake” that immediately put Baton Rouge, Louisiana’s WOORMS in the same company as their famed contemporaries (Melvins, Neurosis, Down, Mastadon, Godflesh). The music was a creepy and frightening blend of sludge, doom, noise and atmospheric scapes. It was also revealing and foretelling of the great things to come from this band, who have just finished recording their third album with Steve Austin (Today is the Day). “Slake” limited edition CD reissue contains two bonus tracks, never before heard.
buynow

↑このページのトップヘ